- 2.01 "The Serpent's Lair" (No covil da serpente)
Diretor: Jonathan Glassner
Escritor: Brad Wright
Planeta: nave goa'uld
(Continuação do episódio nº 1.21 "Nos domínios da serpente", e final da tetralogia de encerramento da 1ª temporada.)
À bordo da nave mãe do filho de Apophis, Klorel, o SG-1 arma um plano para destruir a nave mãe com explosivos plásticos C-4. E ao mesmo tempo tentar liberar o corpo de Skaara do goa'uld Klorel. Mas a tentativa falha e eles são presos e levados à nave de Apophis, que os sentencia à morte. Mas Bra'tac, antigo mestre de Teal'c, os ajuda a escapar de Apophis. Enquanto isto na Terra eles estão prestes a lançar um ataque com bombas nucleares reforçadas com naquadah, o mesmo material de que são feitos os portais, num plano elaborado pelo Coronel Samuels, que assume o comando do contra-ataque as naves-mãe.
- 2.02 "Line Of Duty" (Linha do dever)
Diretor: Martin Woods
Escritor: Robert C. Coopert
Planeta: Nasyia e Terra
(Esta história tem referências nos episódios nº 1.02 "Carregando o inimigo" e 1.14 "Singularidade" ambos da 1ª temporada. E continua nos episódios nº 2.11 "O Tok'ra, Parte I" e 2.12 "O Tok'ra, Parte II".)
Um goa’uld invade o corpo da Capitão Carter e, dominando o seu cérebro, tenta fugir com o seu corpo através do Stargate. O SG-1, desconfiando de Carter eles a capturam. Na prisão o goa'uld que tomou Carter se revela e diz que seu nome é Jolinar, e que na verdade ele não é um goa'uld, propriamente dito, ele é um tok'ra, uma dissidência entre os goa'uld, e força de resistência que não aceitam o uso do sarcófago, por acharem que o aparelho lhes prolonga a vida, destruíndo a alma, e que a união aos humanos deve se dar por um relacionamento simbiótico consentido, e não tomando o controle à força. Mas Jolinar está sendo caçada por um agente goa'uld que pretende matá-la.
- 2.03 "Prisoners" (Prisioneiros)
Diretor: David Warry Smith
Escritor: Terry Curtis Fox
Planeta: P3X-755, P2A-509 e Hedantes
(Esta história é referenciada no episódio nº 3.11 "Passado e presente" da 3ª temporada.)
Ao ajudar um homem em fulga desesperada, a equipe SG-1, acaba por ir a julgamento acusados de vários crimes, e são, sem direito à defesa, condenados à prisão pelo resto de suas vidas. Ao chegarem, através de um stargate, ao planeta prisão, eles se deparam com dezenas de outros humanos nas mesmas condições, e vivendo em uma situação de penúria extrema. Carter é logo atacada pelos homens do local, que acabam liberando-na, sob as ordens de uma mulher idosa, a quem todos nutriam um temeroso respeito. Logo ela se revela como uma cientista que causou a morte de milhares de pessoas, ao tentar salvá-las, e por isto estava pagando. Com sua ajuda eles conseguem gerar energia suficiente para acionar o portal, e retornar à Terra, com sua nova aliada. Mas ao chegar ao SGC, ela assume o controle dos computadores e aciona o sistema de auto-destruição.
- 2.04 "The Gamekeeper" (O jogo)
Diretor: Martin Woods
Escritor: Jonathan Glassner
Planeta: P7J-989
(Episódio ao estilo "Matrix".)
Ao chegarem a um novo mundo, a equipe SG-1, se depara com um planeta extremamente bonito e sem sinais de poluição. Os únicos traços de civilização são o portal estelar e uma estufa, onde além das plantas existe um sem número de humanos conectados a uma série de máquinas. Ao examinarem algumas máquinas que estavam vazias todos os membros do grupo foram capturados e conectados. Levados a uma experiência de vida virtual, eles descobrem que estão sendo usados para entreterem a população de um planeta que se refugiou, à seculos, na realidade virtual, para escapar à destruição causada pela poluíção. Mas o controlador do jogo vem mentindo sobre as reais condições climáticas e de salubridades do planeta para manter todos dentro do jogo.
- 2.05 "Need" (Necessidade)
Diretor: David Warry Smith
Escritor: Robert C. Cooper
Planeta: P3R-636
(Esta história serve de referência para os episódios nº 2.11 "O Tok'ra, Parte I" e 2.12 "O Tok'ra, Parte II".)
O SG-1 chega a um planeta e se deparam com uma civilização de humanos trabalhando como escravos, para minerarem o precioso naquadah. Eles percebem então que na verdade os nativos são governados por seres humanos, e não goa'uld. O líder deles matou, à século atrás, o seu líder goa'uld, mas para que o inimigo não notasse eles continuam enviando o minério pelo portal, regularmente. O líder tem vários séculos de existência, graças aos efeitos do sarcófago, que ele usa constantemente, mas o que ele não sabe é que o sarcófago destruíu sua humanidade, e ele agora é um ser tão cruel quantos os seus predecessores goa'uld. Daniel, seduzido pela filha do governante, passa a usar também do sarcófago e logo ele também sofre os efeitos maléficos do aparelho, e torna-se viciado pelos efeitos da máquina, perdendo também sua humanidade.
- 2.06 "Thor's Chariot" (A carruagem de Thor)
Diretor: William Gereghty
Escritor: Katharyn Power
Planeta: P3X-974
(Este episódio é continuação do episódio nº 1.09 "O martelo de Thor" da 1ª temporada, e continua no episódio nº 2.15 "A quinta raça".)
Quando da ocasião de sua primeira visita ao planeta dos cimmerianos, o SG-1 acabou destruíndo o "Martelo de Thor" para salvar Teal'c. Por isso os goa'uld, comandados por Apophis, que escapou da morte, conseguiram chegar ao planeta através de naves e começam a conquistá-lo. Mas os nativos organizam uma resitência e conseguem avisar à Terra. Atendendo ao chamado, o SG-1 se depara com um novo enígma deixado pela civilização que criou o mito de Thor, descobrindo que eles ainda existem e que já estiveram na Terra no nosso passado. Eles também são inimigos dos goa'uld. E percebem que a humanidade já atingiu um nível de desenvolvimento mais elevado.
- 2.07 "Message In A Bottle" (Mensagem na garrafa)
Diretor: David Warry Smith
Escritor: Brad Wright
Planeta: P5C-353
Explorando um planeta desabitado e sem atmosfera, o SG-1 busca por uma fonte de energia detectada pela sonda exploratória. Eles se deparam com uma antiga ruína na qual encontram um estranho artefato, responsável pelas leituras de energia. Ao chegarem de volta ao SGC, eles começam imediatamente a estudar o achado, mas estranhos aumentos de temperatura e o início de uma atividade no artefato, dispara um procedimento de emergência para a devolução do artefato ao planeta de origem. Mas pontas de lanças saem do objeto e o fixam ao solo e parede, transfixando o Cel O'Neill e pregando-o em uma das paredes. Entre a vida e a morte, eles descobrem que uma antiga espécie está tentando renascer e povoar a Terra.
- 2.08 "Family" (Família)
Diretor: William Gereghty
Escritor: Katharyn Powers
Planeta: Chulak
(Este episódio é continuação do episódio nº 1.11 "Laços de sangue" da 1ª temporada.)
O SGC recebe uma visita de Bra'tac. Ele traz más notícias de seu filho, que está em poder de Apophis. Eles vão em socorro da famíla de Teal'c só para descobrirem que sua esposa está casada com seu melhor amigo, e seu filho o repudia enquanto adora Apophis. Eles descobrem que a traição ainda é uma arma efetiva dos goa'uld e acaba trazendo o filho de Teal'c para o SGC, mas ele é portador de um vírus que pode matar toda a vida na Terra em questão de dias.
- 2.09 "Secrets" (Segredos)
Diretor: Duane Clark
Escritor: Terry Curtis Fox
Planeta: Abydos
(Esta história é continuação do episódio nº 1.01 "Os filhos dos deuses", episódio piloto, da 1ª temporada. Pode-se começar a especular sobre o surgimento de uma sub-trama na série, com acontecimentos obscuros de espionagem e contra-espionagem. Mais destas ocorrência surgem no episódio nº 2.14 "Pedra de toque".)
Ao saír de Abydos, o Professor Jack Daniel, deixou uma ordem para que o stargate fosse desenterrado e ativado, após o período de um ano, desta forma eles poderiam voltar com sua mulher e cunhado se a esta altura já tivessem sido resgatados. Mas ao chegarem a Abydos, Daniel e Teal'c descobre que Shar're, esposa de Daniel, já tinha retornado, e o pior, que ela estava grávida de Apophis, que a enviou de volta a Abydos, para que seu filho nascesse, e Apophis pudesse utilizar seu corpo como seu hospedeiro. Durante o período de gravidez de Shar're, o goa'uld permaneceu adormecido para preservar a vida do bebê, mas assim que o nascimento estivesse perto, ele assumiria o controle de Shar're. Teal'c e Daniel acreditam que é uma excelente oportunidade de que Shar're volte ao SGC com eles e relate tudo o que sabe sobre os goa'uld e Apophis. Enquanto isto, na Terra, O'Neill e Carter, estão para receber uma medalha das mãos do Presidente dos Estados Unidos, quando O'Neill descobre que a houve um vazamento de informações e um repórter abelhudo tem conhecimento de tudo sobre o SGC. Mas o repórter é misteriosamente assassinado, e O'Neill começa a desconfiar que existe uma trama governamental por traz de tudo.
- 2.10 "Bane" (Praga)
Diretor: David Warry Smith
Escritora: Robert C. Cooper
Planeta: BP6-3Q1
A equipe SG-1 chega a um novo planeta, em uma grande cidade com uma arquitetura futurista, porém completamente desabitada. Ao explorarem o local, Teal'c é atacado e picado por um estranho inseto, de 50 cm de comprimento. Imediatamente ele é afligido por uma violenta febre, que está atingindo também a sua larva simbionte. De volta ao SGC, eles descobrem que todo o seu código genético estava sendo reescrito. E que o corpo de Teal'c estava sendo usado como casulo de reprodução. E desta forma que toda a vida foi extinta no planeta onde eles se depararam com os insetos. Mas Teal'c foge, retira a sua larva e se esconde em um prédio da cidade, agora a humanidade está sob risco de ser destruída pela praga de insetos gigantes.
- 2.11 "The Tok'ra, Part I" (O Tok'ra, Parte I)
Diretor: Brad Turner
Escritor: Jonathan Glassner
Planeta: P34-353J
(Esta história é continuação do episódio nº 2.02 "Linha do dever". E tem referência no episódio nº 2.05 "Necessidade" / Serve de referência para o episódio nº 2.20 "Mostrar e explicar".)
Após experimentos com a memória, a Capitão Carter consegue reavivar várias das lembranças da larva que a tomou como hospedeira, chamada Jolinar. Com as coordenadas da última localização do grupo dissidente na memória, o SG-1, parte na tentativa de fazer contato com possíveis aliados na guerra contra os goa'uld. Mas ao chegar ao destino, eles são presos e interrogados, e acabam por conhecer Garshaw, a mais procurada de todos os tok'ra. Enquanto isto na Terra o pai de Carter, o General Jacob Carter, está internado em um hospital à beira da morte, com câncer linfático. Os tok'ra estão em processo de extinção, já que eles só passam a viver com um hospedeiro se houver aceitação de ambas as partes, e eles tem tido dificuldade de encontrarem hospedeiros voluntários. Por outro lado eles alegam que a Terra não tem nada para oferecer em uma parceria com os tok'ra.
- 2.12 "The Tok'ra, Part II" (O Tok'ra, Parte II)
Diretor: Brad Turner
Escritor: Jonathan Glassner
Planeta: P34-353J
(Esta história tem referência no episódio nº 2.05 "Necessidade".)
O General Hammond envia o SG-3 para contatar a Capitão Carter, para que ela possa estar com seu pai nos últimos momentos. Mas ao chegarem ao planeta, o SG-3 é aprisionado juntamente com o SG-1, e é anunciado que eles ficarão juntos com os tok'ra, até o dia de sua próxima tranferência de esconderijo, quando então todos serão liberados. Mas a hospedeira líder do Tok'ra, está à beira da morte, e Carter propõe que o pai dela seja trazido para o planeta, para ser o novo hospedeiro para o simbionte líder. Esperando, desta forma, que o simbionte possa promover a cura para seu pai, e ao mesmo tempo promover uma aliança com a humanidade, já que se a união der certo, poderá haver muitos voluntários na Terra, à beira da morte. Permitindo assim o crescimento da população tok'ra. Mas ao mesmo tempo, surge uma nova ameaça, os goa'uld localizaram o esconderijo e estão se deslocando pelo hiperespaço para atacarem o planeta.
- 2.13 "Spirits" (Espíritos)
Diretor: Martin Wood
Escritor: Tor Alexander Valenza
Planeta: PXY-887
(Esta história serve de referência para o episódio nº 2.20 "Mostrar e explicar".)
O SGC se depara com um novo metal o trinium, que bem trabalhado poderá ajudar na luta contra a ameaça dos goa'uld. Mas o SG-11, que foi enviado para minerá-lo, desaparece misteriosamente. O portal começa, então, a ser acionado, e uma flexa de trinium, atravessa e atinge O'Neill no braço. Ao chegarem ao planeta eles se deparam com uma civilização de indígenas norte-americanos. Eles se relacionam com os seus deuses de uma forma muito incomum. E após um apelo aos mesmos, o SG-11 retorna sãos e salvos, mas de nada se lembram. Agora eles pretendem um acordo diplomático com os indígenas para extrairem o minério, e para isto levam um deles para a Terra. Contudo o SG-11, não é o que parece ser.
- 2.14 "Touchstone" (Pedra de toque)
Diretor: David Warry Smith
Escritor: Tor Alexander Valenza
Planeta: PX7-941A
(Esta história dá continuidade ao surgimento de uma trama de operação governamental ultra-secreta, em continuidade ao episódio nº 2.09 "Segredos", continuando no episódio nº 2.16 "Uma questão de tempo". Este episódio tem referências, também, no episódio nº 1.17 "Solidão" da 1º temporada.)
Após a exploração de um planeta eles relatam a descoberta de um aparelho que controla o clima, e que merece maiores estudos. Mas ao retornarem ao planeta, o SG-1 descobre que o aparelho foi roubado por terráqueos. Carter investiga e descobre que o 2º Stargate foi acionado e que tudo ocorreu na "Área 51". Mas ao chegarem ao local eles encontram uma réplica de plástico do portal. Continuando as investigações, Carter e o General Hammond, descobrem que há um grupo de possíveis agentes civís que são os responsáveis pelas misteriosas ocorrências, e que eles estão se utilizando de bases aéreas abandonadas como base de operações. Chegando de surpresa, o SG-1, recupera o portal e o artefato que controla o clima. Mas o grupo de agentes consegue escapar, através do portal, para um destino desconhecido.
- 2.15 "The Fifth Race" (A quinta raça)
Diretor: Mario Azzopardi
Escritor: David Warry Smith
Planeta: P3X-972 (reclassificado PB2-098), P3R-272, P9Q-281 e o planeta dos Asgard
(Esta história é continuação do episódio nº 2.06 "A carruagem de Thor" / A espécie humana começa a entender que existe um grande plano no universo, que faz com as espécies mais evoluídas interajam de forma pacífica / e tem referência nos episódios nº 1.10 "A tormenta de Tantalus" e 1.07 "Os nox, ambos da 1ª temporada.)
Os membros dos SG-1 estão em uma reunião discutindo sobre runas encontradas em um planeta, escrita de quatro formas diferentes. O que pode indicar que existem quatro espécies diferentes de alienígenas, uma sonda M.A.L.P. localizou em um outro planeta uma inscrição que utiliza os caracteres de uma das quatro escritas. Ao investigarem o planeta das últimas inscrições, O'Neill é atacado por uma máquina e acaba sem sentidos. De volta à Terra, eles descobrem que, na verdade, a máquina é um sistema de aprendizagem, e que ela fez um download de todo o conhecimento de uma das espécies na mente do Cel O'Neill, o que poderá vir a matá-lo. Mas O'Neill começa a se comportar estranhamente, falando uma língua predescessora do latim, reprogramando o computador e construíndo aparelhos misteriosos. Por fim ele é enviado ao planeta da civilização asgard berço da lenda de Thor.
- 2.16 "A Matter Of Time" (Uma questão de tempo)
Diretor: Martin Woods
Escritor: Brad Wright
Planeta: P3W-451
(Esta história tem referência nos episódios nº 1.17 "Solidão", da 1ª temporada, e 2.14 "Pedra de toque".)
O grupo SG-10, está explorando um planeta em um sistema binário, ao qual uma das estrelas acaba de se transformar numa supernova e num buraco negro. Por causa de sua grande massa, alguns dos planetas do sistema ficam englobados dentro do horizonte de eventos daquela singularidade, tornando muito lenta a passagem do tempo. Ao acionar o portal, para o resgate do SG-10, as distroções gravimétricas são transmitidas através do buraco de verme para a montanha do SGC. A ameaça do buraco negro pode causar a destruição de todo o planeta Terra.
- 2.17 "Holiday" (Feriado)
Diretor: David Warry Smith
Escritor: Tor Alexander Valenza
Planeta: P9R-427
(Esta história continua no episódio nº 3.04 "O legado", da 3ª temporada.)
O SG-1 chega a um portal que se encontra em uma sala repleta de aparelhos. A princípio eles acreditam serem de origem goa'uld, mas Teal'c desmente. Então eles conhecem um homem extremamente velho, que Teal'c reconhece a partir de fotos antigas, como Ma'chello, o primeiro ser a rebelar-se contra a dominação dos goa'uld. Ele e Daniel seguram juntos um determinado aparelho, e de repente eles trocam de corpos. O processo é unilateral, e Teal'c e O'Neill, por acidente fazem o mesmo. Agora eles devem decidir, entre tentar ter Daniel de volta ou aproveitar toda a ciência de Ma'chello.
- 2.18 "Serpent's Song" (A canção da serpente)
Diretor: Peter DeLuise
Escritor: Katharyn Powers
Planeta: PB5-926
(Este episódio é referenciado pelos episódios nº 3.09 "Regras de combate" e 3.12 "As memórias de Jolinar", ambos da 3ª temporada.)
Uma mensagem chega ao SGC dando as coordenadas de determinado portal. O SG-1 acredita que se trata de uma mensagem dos tok'ra. Mas na verdade é Apophis que após ter sido derrotado e capturado por Sokar, um inimigo de Apophis. Apophis, muito ferido é levado à Terra e pede asilo. Preso ele começa a envelhecer rapidamente, pois está longe do sarcófago. Ele promete ajuda à humanidade se arrumarem um novo hospedeiro para ele. Mas é recusado. Os tok'ra vem em auxílio do SGC, e pedem que Apophis seja devolvido, para que a humanidade não entre em guerra com um goa'uld mais poderoso que Apophis.
- 2.19 "One False Step" (Um passo em falso)
Diretor: Bill Corcoran
Escritores: Michael Kaplan e John Sanborn
Planeta: PJ2-445
O SGC está enviando uma sonda aérea, chamada U.A.V, eles checam por sinais de calor e movimento, em um novo planeta. Mas o UAV cai, após perder o sinal de controle, e eles descobrem uma nova espécie de humanóides. Ao chegarem ao planeta o SG-1 acaba por presenciar uma súbita epidemia que está deixando todos os seus habitantes doentes. O SGC faz de tudo para tentar curar os humanóides, até que Daniel e O'Neill começam a apresentar os sinais da estranha doença. Imediatamente após regressarem à Terra eles começam a se recuperar, enquanto um dos seres do planeta parece piorar. Por fim Teal'c começa a apresentar os mesmos sintomas, chegando a desmaiar.
- 2.20 "Show And Tell" (Mostrar e explicar)
Diretor: Peter DeLuise
Escritor: Jonathan Glassner
Planeta: Terra e Planeta Base dos rebeldes reetol
(História com referência nos episódios nº 2.11 "O Tok'ra" e 2.13 "Espíritos".)
O SGC entra em alerta por uma entrada inautorizada. Mas a íris ao ser fechada é novamente aberta, e eles não conseguem mantê-la fechada. Uma criança, aparentemente normal, atravessa pelo portal e dá um aviso à Terra. Estamos em perigo iminente. Charlie, é uma criança gerada por engenharia genética, para servir de intermediário entre a humanidade e os reetol. Ele diz que os reetol são seres invisíveis, e que um deles está ali com ele, e este ser diz a ele o que falar. O SGC decide chamar os tok'ra para ajudá-los nesta questão. Jacob Carter, pai da Cap Carter, volta à Terra. Com um aparelho roubado dos goau'ld, eles conseguem ver o inimigo. Orientado pelo dissidente, um grupo vai ao planeta dos rebeldes. Lá eles descobrem um gigantesco exército se preparando para uma invasão. Mas o pior é que um grupo de cinco invasores chega ao SGC.
- 2.21 "1969" (1969)
Diretor: Charles Correll
Escritor: Brad Wright
Planeta: Terra
(História referenciada nos episódios nº 1.10 "A tormenta de Tantalus" e 1.14 "Singularidade" da 1ª temporada.)
De partida para o planeta PX2-555, o General Hammond dá um bilhete a Carter, dizendo que é para ser visto apenas na chegada. O Grupo atravessa o portal, mas sai dentro da base novamente, e instantes depois o portal desaparece. Eles então percebem que recuaram 30 anos no tempo, e o General Hammond é então um Tenente. Que graças ao seu bilhete para si mesmo, os ajuda. Eles retornaram no tempo devido a uma explosão solar, e agora devem fazer os cálculos para que retornem no tempo, precisamente aonde chegaram. Caso não funcione, eles ficarão perdidos para sempre fora de seus tempos.
- 2.22 "Out Of Mind" (Enlouquecido)
Diretor: Martin Woods
Escritores: Jonathan Glassner e Brad Wright
Planeta: Base de Hathor
(História do tipo flashback. Continuação do episódio nº 1.13 "Hathor". Season finale. Continua no episódio nº 3.01 "No fogo" da 3ª temporada.)
O'Neill acorda após um período de 77 anos em animação suspensa e descobre que todo a sua equipe está morta. Ele utiliza um aparelho para relembrar o que houve em sua última missão. Em outra sala Carter está sendo acordada, também, e a ela é dito a mesma coisa que a O'Neill. Depois o mesmo ocorre a Daniel. Teal'c acorda no tempo presente, no SGC e depois de descobrir que nada restou do SG-1, pede baixa e abandona a Terra, para sempre. O'Neill descobre a trama e encontra Carter e Daniel, e por fim eles se deparam com Hathor.
|
