- "The Forge Of Creation" (A falsificação da criação) (4.01) [066]
Escritores: George Geiger
Diretor: Michael Robison
(Continuação do episódio nº 3.22 "A chegada" da 3ª temporada.)
Lili dá à luz a sua filha, e Da'an morre com o corpo cristalizado. Zo'or decide exterminar Sandoval, mas pensa melhor e deixa-o vivo para que ele localize Lili, o jaridiano e a bebê. Lili foge com o seu companheiro e a bebê, e se escondem tentando encontrar uma forma de fuga do planeta que ameaça matá-los envenenados por sua atmosfera. Lili revela que os jaridianos, assim como os taelons, estão em risco de extinção por terem se tornados estéreis. Por fim Liam e Renee encontram Lili e a ajudam na fuga. Da'an retorna à vida, e explica que a cristalização é um antigo estado de hibernação dos taelons. Augur foge e se esconde, por tempo indeterminado, entregando seu refúgio a uma amiga.
- "Sins Of The Father" (Pecados de pai) (4.02) [067]
Escritor: Robin Bernheim
Direção: Will Dixon
(Continuação do episódio nº 3.18 "Os campos" da 3ª temporada.)
Uma jovem tenta matar um senador dos Estados Unidos, que é também seu próprio pai. Descobre-se que ela está intoxicada por 'kryss', a perigosa droga que os taelons necessitam para sobreviverem, e que é sintetizada dentro do corpo humano. Liam e Renee investigam na Estação Espacial Internacional, que agora é particular. E eles descobrem que o kryss é produzido ali, e que Da'an está mortalmente viciado. Da'an passa por uma desintoxicação, e passa a receber um 'kryss' artificial, que não causa os mesmos malefícios do natural. Liam e Renee fazem com que a fábrica na Estação Espacial seja descoberta por Sandoval. Sandoval submete Da'an à tentação e aparentemente ele cairá novamente no vício.
- "First Breath" (O primeiro sopro de vida) (4.03) [068]
Escritor: John Whepley
Direção: John Stead
Renee chega em casa a tempo de ver um invasor, que consegue fugir através de um Portal ID portátil. O invasor é uma antiga amiga de faculdade de Renee, que após ter sido abduzida pelos taelons, apaixonou-se por um homem, clone de um geneticista muito importante. Zo'or está utilizando-se do clone para obrigar Claire a trabalhar para ele. Liam e Renee descobrem as atividades de Zo'or e tudo vai a público. Começa-se a ver formação de resistência anti-taelon por parte de alguns governos, com a criação da Aliança das Nações do Atlântico. Aparecem mais tentativas sobre a criação de novas formas de vidas apartir de ADN humano e taelon, além das primeiras menções ao poder do núcleo de energia taelon.
- "Limbo" (O limbo) (4.04) [069]
Escritor: John Whepley
Direção: Brenton Spencer
Joshua Doors está preparando a inauguração do primeiro reator de fusão controlada, e para isto está usando o núcleo de energia taelon. Mas algo dá errado e o núcleo desaparece. Posteriormente se descobre que Jonathan Doors criou um simulacro de si mesmo antes de morrer e o escondeu no 'Limbo', uma rede neural de computadores que interliga qualquer equipamento que use um processador, e está controlando Joshua para que ele seja o seu instrumento de vingança de derrocada contra os taelons. Sem o núcleo de energia, os taelons podem morrer, e para isto eles se enclausuram num centro de hibernação, mas Zo'or aproveita a chance para se livrar de T'than, seu arqui-inimigo. Liam e Renee descobrem sobre Jonathan e ajudam Joshua a escapar do controle do pai.
- "Motherlode" (O veio principal) (4.05) [070]
Escritor: George Geiger
Direção: Brenton Spencer
(Esta história tem referência no episódio nº 3.19 "Aparição" da 3ª temporada.)
Augur é preso em uma penitenciária de privação dos sentidos. Este é um procedimento ilegal por parte do governo, que se baseia nas resoluções das guerras SI (Sino-indianas). Liam e Renee começam a investigar abusos de poder por parte do Governo. Zo'or está com a 'febre do ouro' e passa boa parte do tempo acariciando suas barras, e forçando Sandoval a prender invasores imaginários que querem roubar o seu ouro. Um amoralista governamental planeja roubar o ouro de Zo'or e resgata Augur da prisão, que é obrigado a colaborar. Liam descobre a trama e impede a conclusão do sinistro. Mas consegue recuperar o ouro e enviar ao Fort Knox.
- "Take No Prisoners" (Não façam prisioneiros) (4.06) [071]
Escritor: Marcus Miller
Direção: John Stead
Um cientista descobre que uma espécie de parasita sofreu uma mutação que os permite penetrar o corpo de um ser humano e durante uma hora o hospedeiro ficará afeito a atender qualquer ordem, mesmo a que seja para cometer suicídio. Zo'or e Sandoval conspiram para matar todos os líderes de células da resitência, com um subterfúgio de anistia. Mas quando os líderes se apresentam, uma tropa dominada pelos parasitas fazem um ataque suicída para que todos morressem em um explosão e sem deixar provas. Liam e Renee descobrem sobre as larvas e atacam a unidade dos voluntários que estava encarregada de produzir tal armamento. Sandoval começa a ser investigado por uma superagência de inteligência da A.N.A, e o chantageiam. Para escapar da chantagem, Sandoval, assassina o líder desta nova agência.
- "The Second Wave" (A segunda onda) (4.07) [072]
Escritor: Stephen Roloff
Direção: Drew Potter
Uma frota jaridiana está se aproximando da Terra. Os taelons descobrem e se preparam para bater em retirada. Eles levam apenas os protetores com krill e CVI. Alguns prisioneiros da resitência retornam fugidos da nave mãe, através de um portal no esconderijo de Augur. Alguns são rapidamente identificados como espiões jaridianos. Uma das fugitivas consegue fugir da nave mãe com os planos de construção de um canhão e sua fonte de força primária. A resistência constrói o canhão. Todos os fugitivos acabam por se revelarem espiões jaridianos e eles pretendem destruir a atmosfera terrestre, porque acreditam que os humanos se associaram aos taelons, mesmo após termos sidos avisados que seríamos considerados inimigos. Mas o que eles não sabem é que o aviso foi bloqueado pelos taelons. Quando descobrem a verdade, ainda assim tentam destruir a Terra para que sirvamos de exemplo. Mas, Liam consegue evitar o sinistro, destruíndo o canhão e matando os jaridianos. Por fim descobre-se que a frota era uma projeção holográfica.
- "Essence" (Essência) (4.08) [073]
História: Fiona Avery e Joel Metzger
Roteiro: Fiona Avery
Direção: Roderick J. Pridy
Os taelons começam a acreditar que precisam da força que dá aos seres humanos vontade de viver. A forma que eles encontram é experimentar as emoções. Um irmão de Renee é capturado na Bósnia, Sandoval o tortura e deixam ele fugir quando Liam e Renee tentam fazer o resgate. Ao ser tratado dos traumas mentais, um médico pede a Renee que ela libere uma patente de um equipamento que pode ajudar o seu irmão. Na realidade e extrai as suas emoções. Sandoval chantageia Da'an com kryss, e Da'an absorve as emoções do irmão de Renee. Este por sua vez captura Sandoval e o tortura até quase matá-lo. Mas Liam chega a tempo e o impede.
- "Phantom Companion" (Companheiro fantasma) (4.09) [074]
Escritor: John Whelpley
Direção: Brenton Spencer
A nave-mãe começa a declinar na órbita e todos os procedimentos se revelam inútil, ela continua caindo em direção à Terra. Segundos antes do impacto tudo retorna à normalidade e a nave volta à sua posição original por si só. Sandoval começa a procurar por sabotadores. Renee ferida durante o incidente está na infermaria da nave. Liam vê uma proeminência sair da parede e absorver Renee. Renee se depara com Jack Malley, o protetor de T'than, que tinha sido dado por morto a tempos atrás. Ele afirma que a nave-mãe o resgatou e salvou sua vida, crendo que ele fosse um taelon. Ela lhe deu poder para expurgar o mal que se instalou no sínodo. Ele vem combatendo Zo'or, e agora quer lhe dar o golpe final determinando que ele deixe o sínodo. A nave-mãe secretamente está gerando milhares de embriões taelons, para quando o problema da energia for solucionado, e quando o mal for expurgado. Pegando um dos embriões Malley pressiona Zo'or, que para sua surpresa mata o embrião, vingativa a nave-mãe mata Malley. Da'an revela a Liam o verdadeiro propósito da missão taelon na Terra, e à qual a nave-mãe está profundamente imbuída de fazê-la ser cumprida. Que é acompanhar a evolução da humanidade para que, no tempo certo, possamos salvar a cultura taelon.
- "Dream Stalker" (O caçador de sonhos) (4.10) [075]
Escritor: Robin Burger
Direção: Andrew Potter
Algumas pessoas começam sonham que estão cometendo um assassinato. E no dia seguinte, descobrem que a pessoa de seu sonho realmente foi assassinada, e que traços de DNA são encontrados junto com a vítima que apontam como culpado, a pessoa que sonhou. Renee acaba presa e Sandoval é acusado de tentar matar Da'an. O verdadeiro assassino emprega uma nova tecnologia que permite que se navegue pelos sonhos alheios, e até interferir neles. O autor de tal proesa e dos crimes é um jovem gênio que foi recusado em muitas oportunidades de trabalho.
- "Lost Generation" (Geração perdida) (4.11) [076]
Escritora: Jennifer Barrow
Direção: Rod Pridy
Os taelons estão fazendo testes com embriões humanos que possuem CVI, implantados durante a gestação. Um protetor morre por uma retroalimentação causada pelo CVI de seu filho recém nascido. Renee descobre que um 'acidente' provocado pela descarga energética da nave mãe esterelizou todas as mulheres da costa leste dos Estados Unidos. Sandoval utiliza-se da tecnologia dos bebês implantados e cria toda uma geração de filhos seus clonados.
- "The Summit" (Encontro de cúpula) (4.12) [077]
Escritor: George Geiger
Direção: Bruce Pittman
Da'an parte numa jornada final. A estação espacial Freedon desaparece e reaparece nos anéis de Saturno. Da'an se encontra com Federov e a seguir recebem um visitante jaridiano. Ele e Da'an planejaram se fundir para retornarem ao estado 'Atavus' que deu origem às duas civilizações. Liam recebe um CVI que permite a Sandoval monitorar tudo o que ele visse e ouvisse. Mas Reneé cria uma cópia quântica de Liam cujo CVI não está sintonizado com Sandoval. O Liam verdadeiro é preso enquanto a cópia segue em busca de Da'an. Ele chega na estação espacial a tempo de presenciar a tentativa de união de Da'an. A união é um sucesso e o Atavus surge no lugar dos dois indivíduos. Sandoval chega com uma tropa e o Atavus os atinge com o 'Sha-ka-ra-va'. Mas a união se desfaz a seguir porque o jaridiano já estava muito velho, e restaram apenas as cinzas. Da'an retorna em segredo e a cópia de Liam destrói a estação espacial, destruíndo as evidências e a si mesmo.
- "Dark Matter" (Matéria escura) (4.13) [078]
Escritor: Brad Falchuk
Direção: David Winning
Um fragmento de 'matéria escura' penetra na nave-mãe, fazendo a começar a morrer. Os taelons à bordo ficam aparentemente imobilizados, mas vivendo numa velocidade milhares de vezes inferiores ao normal. Sandoval pretende aproveitar a situação para destruir os taelons. E Liam quer tentar salvar a nave-mãe a qualquer preço. A nave se prepara para partir e esconder-se na nebulosa Cabeça-de-cavalo, até que a humanidade tenha evoluído suficientemente. Mas Liam chega à nave-mãe e encontra-se com Ha'gel, seu pai. Ele escolhe trocar a sua herança genética pela salvação dos taelons.
- "Keys To The Kingdon" (As chaves do reino) (4.14) [079]
Escritor: Robin Burger
Direção: Andrew Potter
(Esta história continua no próximo episódio.)
Liam é o único humano com a mente evoluída suficiente para juntamente com Zo'or lerem o manuscrito de Ma'el. Mas Sandoval quer ter acesso ao manuscrito antes de Zo'or. O manuscrito ensina aos taelons como gerar a energia fundamental que os forma. Contudo Algur reaparece e tenta usar Street para ler a mensagem de Ma'el, pois ela tem uma mente multidimensional. Sandoval descobre e implanta nanobots em Street sem que ela saiba, e isto o permite ver tudo o que ela vê. Ela secretamente fica com uma cópia do manuscrito e tenta desvendá-lo em segredo, sem saber que está sendo espionada.
- "Street Chase" (Caça à Street) (4.15) [080]
Escritor: John Whelpley
Direção: Will Dixon
(Esta história é continuação do episódio anterior.)
Street descobre que Sandoval lhe implantou os nanobots. Ela começa a experimentar simulações extremamente realistas, procurando um meio de retirar os nanobots e fugir de Sandoval. Por fim ela resolve confiar em Liam e Renee, mas todos acabam caíndo numa armadilha de Sandoval e Zo'or, que já está sabendo do estratagema de Sandoval. Mas Renee e Liam teem sucesso em encenar a morte de Street e lhe dão uma nova identidade de DNA.
- "Trapped By Time" (Aprisionado pelo tempo) (4.16) [081]
Escritor: Martin Wood
Direção: George Geiger
Liam e Renee descobrem que existem astronautas oriundos do ano 2091, de um projeto chamado Febo, renascido do programa Apolo. Mas os astronautas usam tecnologia de estase de origem taelon, e Renee e Liam roubam as informações na Nave-Mãe. Sandoval descobre que, sua esposa Dee Dee, está viva e foi raptada. Mas, por fim ele descobre que ela está agindo com o inimigo. O capitão da nave Febo II morre após informar que os taelons vão ser expulsos pelos outros, em referência a uma nova espécie que a humanidade entrará em contato durante o século XXI. Zo'or está trabalhando pelas costas do Sínodo e arranjou todo o esquema de Dee Dee contra Sandoval, para roubar os dados de extase profunda. E ter acesso, no futuro, às informações dos astronautas que ainda estão vivos.
- "Atonement" (Reparação) (4.17) [082]
Escritor: John Whelpley
Direção: Brenton Spencer
Sandoval resolve revelar suas verdadeiras intenções. Ele rompe com Zo'or, rouba os diários de bordo da nave-mãe e fecha um acordo com a Aliança. Ele se entrega mas acaba sendo julgado pelos seus atos. O Chefe de Estado Maior da Casa Branca prepara o seu assassinato. E Zo'or dá um ultimato à Washington, ou Sandoval é entregue aos taelons com os diários intactos, ou ele destruirá a cidade. Por fim Sandoval é perdoado por Zo'or e eles passam a se considerar como amigos, os únicos que possuem em todo o universo.
|
