- "Decision" (A decisão) (1.01) [001]
Roteiro: Gene Roddenberry
Diretor: Allan Eastman
(Piloto da Série)
Três anos atrás, o planeta Terra foi visitado por alienígenas que se autodenominavam, taelons. Nessa visita, pacífica, à Terra, os taelons acabaram com a fome e todas as doenças do planeta, tornando-se adorados pelos humanos. O Capitão de polícia William Boone fica dividido entre dois mundos, quando é recrutado pelos taelons, também conhecidos como "companheiros", para se tornar Chefe de Segurança e, sendo secretamente recrutado pelo movimento de resistência da humanidade.
- "Truth" (A verdade) (1.02) [002]
Roteiro: Richard C. Okie e Raymond Hartung
Direção: Allan Eastman
O Comandante William Boone persegue o assassino de sua esposa, determinado a descobrir se foi o companheiro americano, Da'an, ou a Resistência da Humanidade, quem ordenou sua execução. Augur utiliza-se de suas habilidades de guru dos computadores para localizar o criminoso. No entanto, o assassino acaba detectando a sondagem de Augur, e prepara uma armadilha para Boone. Mas o fim de tudo era muito mais negro do que se poderia supor e, Boone nunca pode realmente supor o poder que o imperativo de um ciber vírus tem sobre a mente humana.
- "Miracle" (Milagre) (1.03) [003]
Roteiro: D. C. Fontana
Direção: David Warry-Smith
Uma garota acaba por se torna um joguete em um queda de forças entre os companheiros e um líder religioso carismático, quando suas mãos são regeneradas pela tecnologia taelon. Surge então uma nova religião, quando o pastor se aproveita do fato da garota ver Da'an envolto em uma auréola angelical. Agora Boone desconfia que a garota foi drogada para ter a visão angelical, e que os taelons podem não ser uma oposição tão forte à nova religião.
- "Avatar" (Os deuses) (1.04) [004]
Roteiro: Malcolm Macrury
Direção: Jeff Woolnough
(O nome James Pike, é uma combinação de James Kirk e Christopher Pike, ver Jornada nas Estrelas.)
Um ex-agente, James Pike, implantado com um CVI (cibervírus) taelon, tenta matar Da'an, e faz revelações a respeito de um antigo mito de taelon sobre o bem vencendo o mau. Boone está aprendendo a lingua taelon, e interpreta os desenhos do agente enlouquecido.
- "Old Flame" (Um caso de amor) (1.05) [005]
Roteiro: Paul Gertz
Direção: Ken Girotti
A vida dupla de Boone é submetida a um teste extremo, quando uma antiga paixão volta à sua vida. Ela, uma instrumentista que toca arpa de luz taelon, diz estar trabalhando contra os companheiros. Ele fica perdidamente apaixonado por Elise Chapel, que também é uma exímia instrumentista de uma espécie de harpa de luz taelon. Mas a Resistência está extremamente desconfiada da sinceridade de Elise.
- "Float Like a Butterfly" (Flutuando como uma borboleta) (1.06) [006]
Roteiro: Paul Gertz
Direção: Jeff Woolnough
(Continuação no episódio nº 1.11 "A volta do espantalho"./1ª referência aos jaridianos.)
Boone e Lili são convocados à uma pequena localide chamada Paraíso, onde vivem uma comunidade amish, para investigar as misteriosas mortes de vários de seus moradores, em aparente suicídio.
Enquanto isto crianças encontram um "espantalho de metal" que mais parece um artefato taelon.
- "Resurrection" (Ressurreição) (1.07) [007]
Roteiro: Paul Gertz
Direção: Milan Cheylov
Jonathan Doors, que até então era tido como vítima de um atentado, aparece anunciando que está vivo e lança um ataque pela mídia contra os taelons, aclamando à humanidade que lute pela liberdade, e deixa que Boone lide com as ramificações. Doors anuncia que os taelons estão fazendo pesquisas com seres humanos, em um dos laboratórios da Doors International. Augur se revela como sendo um membro da Resistência.
- "Horizon Zero" (Zona do horizonte) (1.08) [008]
Roteiro: Richard C. Okie
Direção: David Warry-Smith
(Esta história continua no episódio nº 2.15 "O roubo da nave" da 2ª temporada.)
A missão para Marte foi cancelada. O comandante da missão é um amigo da Capitã Marquette. A Resistência quer saber porque os taelons não permitem que os humanos conquistem o espaço. Boone, Lili e Augur ajudam os astronautas a roubarem a nave de Lili, para que eles possam ir à Marte. Mas o programa da nave possui um bloqueio que não a permite sair da órbita da Terra.
- "Scorpion's Dream" (O sonho dos escorpiões) (1.09) [009]
Roteiro: Harry Doc Kloor
Direção: Ken Girotti
Os escorpiões são entidades viventes que foram genéticamente alteradas para trabalharem com os humanos, e controlados pelos através do ciber virus. O cientista que as gerou, tem-nas como se fossem animais de estimação. Mas Da'an ordenou a destruição dos espécimes primários por serem muito selvagens. Porém, a mais forte de todas entra em simbiose com o cientísta e domina sua mente.
- "Live Free or Die" (Viver livre o morrer) (1.10) [010]
Roteiro: Malcolm Macrury
Direção: David Warry-Smith
Da'an é seqüestrado por um grupo de soldados renegados que afirmam que os taelons sacrificaram sua unidade durante experiências radicais com engenharia genética. Vários deles acabaram morrendo, mas alguns deles sobreviveram às experiências e são parte humanos e parte taelons. Boone deve resgatar Da'an que está começando a morrer, enquanto Doors quer capturá-lo.
- "The Scarecrow Returns" (A volta do espantalho) (1.11) [011]
Roteiro: Malcolm MacRury
Direção: David Warry-Smith
(Continuação do episódio nº1.06 "Flutuando como uma borboleta"/continua no episódio nº 1.20 "Infecção"/2ª referência aos jaridianos.)
A Resistência luta com uma sonda alienígena que possivelmente está estudando a Terra, trocando humanos por clones. A origem da sonda é determinada como sendo do lado oposto da galáxia, em relação ao mundo dos taelons. O synod está muito interessado nas observações levantadas por Boone.
- "Sandoval's Run" (A fuga de Sandoval) (1.12) [012]
Roteiro: Paul Aitken
Direção: Milan Cheylov
(História relacionada ao episódio nº 1.04 "Os deuses", onde esclarece o tipo de defeito que ocorre ao CVI, e é referenciada no episódio nº 2.08 "Redenção" na 2ª temporada.)
Sandoval volta para sua esposa quando o implante no seu cérebro se degenera, deixando-o livre do controle mental dos Taelons, mas colocando sua vida em perigo.
- "The Secret of Standhill" (O segredo de Standhill) (1.13) [013]
Roteiro: George Carson
Direção: Gordon Langevin
(História em que começa-se a revelar os motivos da chegada dos taelons, na Terra. Serve de referência para os episódios nº 2.17 "Lutando pela vida" da 2ª temporada e 3.05 "O antigo no mundo do futuro" da 3ª temporada.)
Um tremor de terra acaba por revelar em um sítio arqueológico na Irlanda, a antiga imagem de um taelon. Os taelons acreditam que encontraram a tumba de Ma'el. Boone e Sandoval são enviados para investigar. Entra em cena Beckett, uma agente tão radical quanto Sandoval.
- "Pandora's Box" (A caixa de pandora) (1.14) [014]
Roteiro: Malcolm MacRury
Direção: Tibor Takacs
(Continua a se revelar a importância da espécie humana para os taelons/continuado no episódio nº 1.18 "Lei e ordem".)
Uma experiência taelon, que consiste retirar neurônios humanos para serem implantados em Ro'ha, um cientista taelon, termina em desastre. Ro'ha se transforma em um demônio só mencionado nas antigas lendas dos taelons.
- "If You Could Read My Mind" (A médium) (1.15) [015]
Roteiro: Malcolm Macrury
Direção: Tibor Takacs
(Revelação de parte da verdade sobre a vinda dos companheiros para a Terra.)
Uma garota russa dotada de poderes psíquicos se torna alvo de assassinato por causa do seu conhecimento sobre a ocupação taelon na Terra. Ela tem o poder de captar a rede mental dos taelons, chamada de Comunidade, um dom dado por Ma'el aos humanos.
- "The Wrath of Achilles" (A ira de Aquiles) (1.16) [016]
Roteiro: Damian Kindler
Direção: Stephen Williams
(Da'an faz amor à moda taelon, com Lili.)
Um vírus de computador criado pelos cientistas da Resistência da Humanidade, penetra na comunidade taelon e ameaça toda a existência deles na Terra. Augur tenta criar uma vacina para combater o vírus, mas falha. Resta a Boone e Lili tentar impedir a total destruição.
- "The Devil You Know" (A volta do mal) (1.17) [017]
Roteiro: Raymond Hartung
Direção: Stephen Williams
(1º episódio com transferência de mente)
Os taelons desenvolvem a tecnologia capaz de transferir a mente de um humano para o corpo de outro. E para isto eles usam o Coronel Marquette, pai de Lili.
Ele é usado para tentar aprisionar Jonathan Doors, na compra de uma arma criada pelos taelons.
- "Law & Order" (Lei e ordem) (1.18) [018]
Roteiro: David Kirschner e Paul Gertz
Direção: Joe Scanlan
(Continuação do episódio nº 1.14 "A caixa de pandora".)
O Comandante William Boone e o Agente Sandoval defendem o cientista taelon Ro'ha, que é ordenado a esperar pelo seu julgamento por assassinato de um humano, após ter injetado em si próprio DNA humano. Surge assim Joshua Doors, o filho de Jonathan Doors, como promotor público, encarregado de acusar Ro'ha.
- "Through The Looking Glass" (O portal misterioso) (1.19) [019]
Roteiro: Malcolm MacRury
Direção: Milan Cheylov
(1ª visita à base lunar taelon)
Os taelons liberam a viagem interdimensional para uso humano, o que resulta no desaparecimento de uma criança surda. Quando ela reaparece, sua audição foi restaurada por um CVI. A Resistência suspeita dos verdadeiros motivos dos taelons por mais esta ajuda à humanidade.
- "Infection" (Infecção) (1.20) [020]
Roteiro: Milan Cheylov
Direção: Eugene "Rod" Roddenberry
(Continuação do episódio nº1.11 "A volta do espantalho"/continua no episódio nº 1.21 "A destruição da sonda"/3ª referência aos jaridianos.)
Uma sonda alienígena solta um vírus devastador na Terra, ameaçando matar ambas as raças humana e Taelon. Paralelamente, um grupo terrorista, que luta pela supremacia branca, se apossa do vírus e baseia suas afirmações no fato de que só existem taelons brancos.
- "Destruction" (A destruição da sonda) (1.21) [021]
Roteiro: Mary Crawford e Alan Templeton
Direção: Ross Clyde
(Continuação do episódio nº1.20 "Infecção"./4ª referência aos jaridianos.)
A cientísta Rayna, desintegrada pela sonda, consegue aparecer a Augur e forma de holograma e o avisa que os taelons estão quase encontrando todas as informações da sonda sobre a Resistência. Eles devem correr contra o tempo para se infiltrar num laboratório remoto taelon, para destruir a sonda alienígena e mantém os segredos do movimento de libertação.
- "The Joining" (A vingança) (1.22) [022]
Roteiro: Paul Gertz e Jonas Mccord
Direção: Neill Fearnley
(1ª referência aos kimera/continua no episódio nº 2.01 "O primeiro da espécie" na 2ª temporada/último episódio da temporada)
O casulo de um alienígena fugitivo é retirado do fundo do mar, assim que é libertado ataca um homem e assume sua identidade, saltando de corpo em corpo até atingir seu objetivo, reproduzir. Boone é mortalmente atingido em uma luta com Ha'gel.
|
